sábado, 18 de febrero de 2017

I miss you

¿Por qué te vas?
Odio cuando estas lejos
No siento la caricia  invisibles
 de tus párpados.
No leo las palabras  que encadenas,
... aprisionándome
No intuyo lo que no dices.
No hay color en el aire.
Te ausentas y me siento  tan  sola.
Incluso por un día
te  echo de menos.



  I miss you
 Why are you leaving?
I hate when you're far
I do not feel the caress invisible
  of your eyelids.
I do not read the words you chain,
imprisoning me
I do not intuit what you do not say.
There is no color in the air.
You go away and I feel so alone.
Even for one day
I miss you.

Quise